Monday, 12 February 2007
'தை மாதம௠எனà¯à®±à®¾à®²à¯‡ செனà¯à®©à¯ˆ மாநகரà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தனியானதொர௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯' வநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯. பொஙà¯à®•à®²à¯ விழாகà¯à®•à®³à¯. மெரீனாக௠கடறà¯à®•à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ மனிதத௠தலைகளால௠நிறைகà¯à®•à¯à®®à¯, காணà¯à®®à¯ பொஙà¯à®•à®²à¯, தீவà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®Ÿà®²à¯ˆ அலஙà¯à®•à®°à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à¯à®²à®¾ - கைதà¯à®¤à¯Šà®´à®¿à®²à¯ பொரà¯à®Ÿà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ இகà¯à®•à®¾à®²à®ªà¯ பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ நடைபெறà¯à®®à¯ செனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கோலாகலதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ ஒர௠காரணமà¯. வழமை போலவே இமà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தெனà¯à®©à®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ சஙà¯à®•à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿, வழமையையà¯à®®à¯ விஞà¯à®šà®¿à®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®¤à¯ திரà¯à®µà®¿à®´à®¾à®µà®¾à®• நிகழà¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. ஆமà¯! 1977 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯ நடாதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà¯†à®±à¯à®®à¯ செனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿, அதன௠காடà¯à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®©à¯ பரிணாம வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ இனà¯à®±à¯ செனà¯à®©à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ ஒர௠பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பெரà¯à®µà®¿à®´à®¾à®µà®¾à®•à®µà¯‡ அடையாளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
தை 10 தொடஙà¯à®•à®¿ 21ஆம௠தேதிவரைகà¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®©à®¿à®¤ ஜோரà¯à®œà¯ ஆஙà¯à®•à®¿à®²à¯‹ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®©à¯ மேலà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®³à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯ இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± செனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯ (இடஞà¯à®£à®£à®šà¯à®Ÿà®¿ ஆணிணிட௠ஊசà¯à®Ÿà®¿à®£à¯‚) பல சிறபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ உணà¯à®Ÿà¯. இநà¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ காடà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯ இத௠30வத௠ஆணà¯à®Ÿà¯. இதை நடதà¯à®¤à®¿ வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®± தென௠இநà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ சஙà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ இத௠55ஆவத௠ஆணà¯à®Ÿà¯. கடநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ செனà¯à®©à¯ˆ காயிதே மிலà¯à®²à®¤à¯ கலà¯à®²à¯‚ரியில௠கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿ நடைபெறà¯à®±à®ªà¯‹à®¤à¯ இடபà¯à®ªà®±à¯à®±à®¾à®•à¯à®•à¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®²à¯ நெரà¯à®•à¯à®•à®Ÿà®¿à®•à®³à¯ˆà®šà¯ சநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• நேரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. பல நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ இடஙà¯à®•à®³à¯ˆ ஒதà¯à®•à¯à®•à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®±à¯ போனதà¯. நà¯à®´à¯ˆà®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ à®à®°à®¾à®³à®®à®¾à®© பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®°à¯. இவறà¯à®±à¯ˆà®•à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯‡ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿, பசà¯à®šà¯ˆà®¯à®ªà¯à®ªà®©à¯ கலà¯à®²à¯‚ரிகà¯à®•à¯ எதிரே, ஆஙà¯à®•à®¿à®²à¯‹ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®©à¯ மேலà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®³à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வளாகதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ இடமாறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இதனாலà¯, கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ காயிதே மிலà¯à®²à®¤à¯ கலà¯à®²à¯‚ரியில௠350 à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இடம௠பெறà¯à®± கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿ இமà¯à®®à¯à®±à¯ˆ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯ வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ அதிகபடà¯à®šà®®à®¾à®• 474 à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ நிகழà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯, `கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ˆà®µà®¿à®Ÿ இநà¯à®¤à®¤à¯à®¤à®Ÿà®µà¯ˆ à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯ அதிகமாக அமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ விணà¯à®£à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ 70கà¯à®•à¯à®®à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯ˆ இடமினà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ நிராகரிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¤à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯' எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ தெனà¯à®©à®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ சஙà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தலைவரà¯à®®à¯, கணà¯à®£à®¤à®¾à®šà®©à¯ பதிபà¯à®ªà®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ உரிமையாளரà¯à®®à®¾à®© காநà¯à®¤à®¿ கணà¯à®£à®¤à®¾à®šà®©à¯.
கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விறà¯à®ªà®©à¯ˆ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à®¤à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à®¤à¯à®®à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®®à¯à®•à®®à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯, இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± பாயà¯à®šà¯à®šà®²à¯ à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இதறà¯à®•à¯à®¤à¯ தமிழக à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ கலைஞர௠கரà¯à®£à®¾à®¨à®¿à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ கரிசனை பதிபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ மீத௠திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பெரà¯à®™à¯à®•à®¾à®°à®£à®®à¯. சில மாதஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ விடà¯à®¤à®²à¯ˆà®šà¯à®šà®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ அமைபà¯à®ªà¯ˆà®šà¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ சடà¯à®Ÿà®®à®©à¯à®± உறà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯ ரவிகà¯à®•à¯à®®à®¾à®°à¯ அரச௠வாஙà¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ 600 இலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ 1,500 ஆக உயரà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ கோரிகà¯à®•à¯ˆ வைதà¯à®¤à®¾à®°à¯. அநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ 1,000 ஆக உயரà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ அறிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. ஆயிரம௠பரதிகளை விறà¯à®ªà®©à¯ˆ செயà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®£à®•à¯à®•à®¾à®• காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ நிலைமாறி, அரசே ஆயிரம௠பரதிகளை வாஙà¯à®•à®¿à®•à¯ கொளà¯à®µà®¤à¯ மொதà¯à®¤ விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à®¾à®© உதà¯à®¤à®°à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.
தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ கிராமப௠பஞà¯à®šà®¾à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ அணà¯à®£à®¾ மறà¯à®®à®²à®°à¯à®šà¯à®šà®¿à®¤à¯ திடà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®± பெயரில௠தலா இரà¯à®ªà®¤à¯ இலடà¯à®šà®®à¯ ரூபாவை அரச௠வழஙà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இதில௠இரணà¯à®Ÿà¯ இலடà¯à®šà®®à¯ ரூபாவை நூலகம௠அமைகà¯à®•, ஒதà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®© உதà¯à®¤à®°à®µà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯Šà®°à¯ வரபà¯à®ªà®¿à®°à®šà®¾à®¤à®®à®¾à®• அரச௠விழாகà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ மாலைகளà¯, பொனà¯à®©à®¾à®Ÿà¯ˆà®•à®³à¯ அணிவிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯à®ªà¯ பதிலாக இனிமேல௠பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯‡ வழஙà¯à®•à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனவà¯à®®à¯ அரச௠ஆணைபறபà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இவையெலà¯à®²à®¾à®®à¯ தமிழà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯ இரதà¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பாயà¯à®šà¯à®š, மளமளவென நூலà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பிரசவிகà¯à®• ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. உயிரà¯à®®à¯ˆ பதிபà¯à®ªà®•à®®à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯†à®©à¯à®±à¯‡ 30கà¯à®•à¯à®®à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அதிகமான நூலà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பதிபà¯à®ªà¯à®²à®•à®¿à®²à¯ இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ நà¯à®´à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ தோழமை பதிபà¯à®ªà®•à®®à¯à®•à¯‚ட தன௠பஙà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®à®´à¯ நூலà¯à®•à®³à¯ˆ வெளியிடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இவறà¯à®±à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ இமà¯à®®à¯à®±à¯ˆ வநà¯à®¤à¯ கà¯à®µà®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚டிய நூலà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ வகைதொகைகளைப௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯.
தமிழகம௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯ ,அணà¯à®Ÿà¯ˆ மாநிலஙà¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வடமாநிலஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ பஙà¯à®•à¯‡à®±à¯à®±à®©à®°à¯. தமிழà¯à®¨à¯‚லà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ (நூற௠சதà¯à®°à®…டி பரபà¯à®ªà®³à®µà®¿à®²à¯) வாடகையாக ரூபா 8,000 உமà¯, ஆஙà¯à®•à®¿à®² à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ ரூபா 16,000 உம௠பலà¯à®Šà®Ÿà®• (?தடூணாடி டà¯à®žà¯à®žà¯€à®Ÿà®¿à®šà¯) நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à¯ ரூபா 20,000 உம௠அறிவிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. தமிழ௠நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯ 303 à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•, வாடகை இரடà¯à®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• அறவிடà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®•à¯‚ட ஆஙà¯à®•à®¿à®² நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯ 125 à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ நிரà¯à®®à®¾à®£à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தமிழ௠நூலà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© காடà¯à®šà®¿à®¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ அதிகமாக இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தமிழ௠பதிபà¯à®ªà®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ வீறான வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கணà¯à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®© சாடà¯à®šà®¿` எனà¯à®±à¯ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿ பொஙà¯à®•à®šà¯ சொலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ தென௠இநà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ சஙà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ செயலாளரான ஆரà¯.எஸà¯. சணà¯à®®à¯à®•à®®à¯. செணà¯à®ªà®•à®¾ பதிபà¯à®ªà®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ இயகà¯à®•à¯à®¨à®°à¯ இவரà¯. ஆரமà¯à®ª காலஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ ஆஙà¯à®•à®¿à®² நூலà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®®à¯. வெளியீடà¯à®Ÿà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®®à¯‡ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆ அதிகம௠ஆகà¯à®•à®¿à®° மிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. 2002 இல௠நிகழà¯à®¨à¯à®¤ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®•à¯‚ட ஆஙà¯à®•à®¿à®² நூலà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯ 91 ஆக இரà¯à®•à¯à®•, தமிழ௠உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ பிறமொழி à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ 78 ஆக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ தமிழ௠நூலà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à¯ நானà¯à®•à¯ மடஙà¯à®•à¯à®•à®³à®¾à®• உயரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தமிழà¯à®ªà¯ பதிபà¯à®ªà¯à®²à®•à¯ அடைநà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®®à¯ செழிபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®¾à®© அடையாளமாகà¯à®®à¯.
செனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿, பதிபà¯à®ªà®•à®™à¯à®•à®³à¯ கொளà¯à®µà®©à®µà¯à®•à¯à®•à®¾à®• நூலகத௠தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ நமà¯à®ªà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®šà¯ சொலà¯à®²à¯à®®à¯ விதமாகவà¯à®®à¯ அமைநà¯à®¤à®¤à¯. சகல à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯, வஙà¯à®•à®¿à®•à®³à¯, தொலைபேசி நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯ போனà¯à®± சேவை மையஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ காடà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯‚டஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯à®•à¯‚ட பாரபடà¯à®šà®®à¯ இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ சனதà¯à®¤à®¿à®°à®³à¯ அலை மோதியதà¯. தமிழ௠அரஙà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ வெகà¯à®šà®© வாசிபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தீனிபோடà¯à®®à¯ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯ தொடஙà¯à®•à®¿ ஆனà¯à®®à¯€à®• வெளியீடà¯à®Ÿà®•à®™à¯à®•à®³à¯ காதà¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®© வாசிபà¯à®ªà¯ˆ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ கீழைகà¯à®•à®¾à®±à¯à®±à¯. கிழகà¯à®•à¯, அலைகளà¯, அனà¯à®©à®®à¯, அடையாளமà¯, தமிழà¯à®®à®£à¯, தமிழினி, உயிரà¯à®®à¯ˆ, காலசà¯à®šà¯à®µà®Ÿà¯, `சாளரமà¯' என எலà¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ விறà¯à®ªà®©à¯ˆ சூட௠பிடிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯†à®©à¯à®±à¯ பிரதà¯à®¤à®¿à®¯à¯‡à®•à®®à®¾à®• சாளரம௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®šà¯ சிறபà¯à®ªà¯ மலரையà¯à®®à¯, ஒனà¯à®ªà®¤à¯ நூலà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வெளியிடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சாளரம௠பதிபà¯à®ªà®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ அதிபர௠வைகறை, `இணையச௠சஞà¯à®šà®¿à®•à¯ˆà®•à®³à¯, தொலைகà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿ - சினிமா போனà¯à®± கேளிகà¯à®•à¯ˆ ஊடகஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ செலà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மீறி அசà¯à®šà¯ ஊடகம௠அதிகம௠கவனிபà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெறத௠தொடஙà¯à®•à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯' எனக௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. காநà¯à®¤à®¿ கணà¯à®£à®¤à®¾à®šà®©à¯à®®à¯ இதையே உறà¯à®¤à®¿ செயà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®ªà¯ பதிவà¯à®•à®³à¯ˆ ஆதாரம௠காடà¯à®Ÿà®¿à®¯ இவரத௠கூறà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿, வார நாடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ சராசரியாக à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ பேரà¯à®®à¯, வார இறà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ விடà¯à®®à¯à®±à¯ˆ நாடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®®à¯à®ªà®¤à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ பேரà¯à®®à¯ வநà¯à®¤à¯ போயிரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. செனà¯à®± வரà¯à®Ÿà®®à¯ ஒர௠நாளைகà¯à®•à¯ à®à®´à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ பதà¯à®¤à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ பேரே வரà¯à®•à¯ˆ தநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ வைதà¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ இத௠இனà¯à®ªà®…திரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¤à®¾à®©à¯. திரணà¯à®Ÿ பெரà¯à®™à¯à®•à¯‚டà¯à®Ÿà®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ ஆராதகரà¯à®•à®³à®¾à®• இலà¯à®²à®¾à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯à®•à¯‚ட ஒர௠பகà¯à®¤à®¿, வரà¯à®™à¯à®•à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வாசகப௠பரபà¯à®ªà®¾à®• மாறவே செயà¯à®¯à¯à®®à¯.
பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ தமிழக à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ கலைஞர௠கரà¯à®£à®¾à®¨à®¿à®¤à®¿ தொடகà¯à®•à®¿ வைதà¯à®¤à®¾à®°à¯. பழà¯à®¤à¯à®¤ அரசியலà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯, à®®à¯à®¤à¯à®ªà¯†à®°à¯à®®à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®µà®¾à®¤à®¿à®¯à¯à®®à®¾à®© அவரைக௠காரண காரியதà¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯à®¤à®¾à®©à¯ அழைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à®³à¯ போலà¯à®®à¯. கலைஞர௠தன௠சொநà¯à®¤à®ªà¯ பணதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஒர௠கோடி ரூபாவை சஙà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ வழஙà¯à®•à®¿à®ªà¯ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ˆ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ திகà¯à®•à¯à®®à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà®šà¯ செயà¯à®¤à®¾à®°à¯. இதன௠வடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கலைஞர௠பெயரால௠தலா ஒர௠இலடà¯à®šà®®à¯ ரூபா விரà¯à®¤à¯à®¤à¯ தொகையாக வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®•à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯†à®© நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®© இடம௠இலà¯à®²à¯ˆ. எபாஸ௠பளà¯à®³à®¿, வூடà¯à®²à®£à¯à®Ÿà¯à®¸à¯ ஹோடà¯à®Ÿà®²à¯, மெரீனா கடறà¯à®•à®°à¯ˆ, காயிதே மிலà¯à®²à®¤à¯, கீழà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®•à¯à®•à®®à¯ எனà¯à®±à¯ அலைநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯, இதறà¯à®•à¯à®®à¯ விடிவ௠பிறநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®© ஒர௠இடதà¯à®¤à¯ˆ ஒதà¯à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ அரச௠ஆவன செயà¯à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®± உதà¯à®¤à®°à®µà®¾à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கலைஞர௠ஒர௠மà¯à®¤à®²à¯à®µà®°à®¾à®• வழஙà¯à®•à®¿à®šà¯ செனà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. ஆனால௠கலைஞர௠காடà¯à®Ÿà®¿à®¯ அகà¯à®•à®±à¯ˆ பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ சிலரில௠கலகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இனிவரà¯à®®à¯ அரசà¯à®•à®³à¯ கலைஞர௠மீதà¯à®³à¯à®³ கோபதà¯à®¤à¯ˆ, அவர௠ஆரà¯à®µà®®à¯ காடà¯à®Ÿà®¿à®¯ பதிபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ மீத௠காடà¯à®Ÿà®²à®¾à®®à¯â€Œ எனà¯à®±à¯ கவலைப௠படà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. செனà¯à®± தடவை ஒர௠பதிபà¯à®ªà®•à®®à¯ கலைஞரின௠படதà¯à®¤à¯ˆ விளமà¯à®ªà®°à®¤à¯à®¤à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• வைதà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ அதை அகறà¯à®±à®•à¯à®•à¯‹à®°à®¿ அரசியல௠எதிரணி தகராற௠செயà¯à®¤à®®à¯ˆ இதறà¯à®•à¯ உதாரணமாகச௠சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.
கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿ நடைபெறà¯à®± இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ நாளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தினமà¯à®®à¯ மாலையில௠சிறபà¯à®ªà¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. `வாசிதà¯à®¤à®²à¯ˆ சà¯à®µà®¾à®šà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯' எனà¯à®± தலைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ தவதà¯à®¤à®¿à®°à¯ கà¯à®©à¯à®±à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿ பொனà¯à®©à®®à¯à®ªà®² அடிகளாரà¯, `உலகைக௠கà¯à®²à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯' எனà¯à®± தலைபà¯à®ªà®²à¯ கவிஞர௠தேவேநà¯à®¤à®¿à®° பூபதி, `வேடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®© மனிதரà¯à®•à®³à¯' தலைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ தெனà¯à®•à®šà¯à®šà®¿ கோ சà¯à®µà®¾à®®à®¿à®¨à®¾à®¤à®©à¯, சகவாழà¯à®µà¯à®®à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ பேராசிரியர௠சாலமன௠பாபà¯à®ªà¯ˆà®¯à®¾, `இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯ இளைஞரà¯à®•à®³à¯à®®à¯' பறà¯à®±à®¿ சிலமà¯à®ªà¯Šà®²à®¿ செலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®©à®¾à®°à¯... இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பிரபலஙà¯à®•à®³à¯ பலராலà¯à®®à¯ வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à®¿à®Ÿà¯ˆà®¯à¯‡ பெரà¯à®®à¯ வரவேறà¯à®ªà¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அதே போனà¯à®±à¯, à®. கே. செடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®°à¯ நினைவரஙà¯à®•à®¿à®²à¯ திரையிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ படஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯ மாறà¯à®±à¯à®¤à¯ திரைபà¯à®ªà®Ÿ ரசனை உளà¯à®³à®µà®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ கூடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ அழைதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯. இநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ ஜெயகாநà¯à®¤à®©à¯, வலà¯à®²à®¿à®•à¯à®•à®£à¯à®£à®©à¯, அசோகமிதà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯, பாரதி, தகழி சிவசஙà¯à®•à®°à®ªà¯à®ªà®³à¯à®³à¯ˆ போனà¯à®± இலகà¯à®•à®¿à®¯ ஆளà¯à®®à¯ˆà®•à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆவணபà¯à®ªà®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ அகிரா கà¯à®°à¯‹à®šà®¾à®µà®¾à®µà®¿à®©à¯ `டà¯à®°à¯€à®®à¯à®¸à¯', `சதà¯à®¯à®œà®¿à®¤à¯ ரேயினà¯', `பதேர௠பாஞ௠சாலி', டிசிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®©à¯ `பைசிகà¯à®•à®¿à®³à¯ தீவà¯à®¸à¯', சாரà¯à®²à®¿ சாபà¯à®³à®¿à®©à®¿à®©à¯ `மொடேரà¯à®£à¯ ரைமà¯à®¸à¯', உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ உலகபà¯à®ªà¯à®•à®´à¯à®ªà¯†à®±à¯à®± பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ படஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯ திரையிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. à®à®¨à¯à®¤à¯ ரூபா மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ நà¯à®´à¯ˆà®µà¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà®£à®®à®¾à®•à®šà¯ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿ உளà¯à®³à¯‡ நà¯à®´à¯ˆà®¨à¯à®¤ வாசகரà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பதிபà¯à®ªà®•à®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. சகல நூலà¯à®•à®³à¯à®®à¯‡ 10 விழà¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯ தளà¯à®³à¯à®ªà®Ÿà®¿ விலையில௠விறà¯à®ªà®©à¯ˆ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿ நிறைவà¯à®±à¯à®®à¯ நேரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தினமà¯à®®à¯ நà¯à®´à¯ˆà®µà¯à®šà¯à®šà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ கà¯à®²à¯à®•à¯à®•à®²à®¿à®²à¯ 12 பேரà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®ªà¯ பொதிகள௠பரிசà¯à®•à®³à®¾à®• கொடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. அதà¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯, தினமà¯à®®à¯ இரà¯à®µà®°à¯ˆà®¤à¯ தெரிநà¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ சிஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà¯‚ர௠செனà¯à®±à¯ வரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© விமானபà¯à®ªà®¯à®£à®šà¯à®šà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®®à¯ ஆனநà¯à®¤à®µà®¿à®•à®Ÿà®©à®¾à®²à¯ வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. ஒர௠நாளில௠பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ வாஙà¯à®•à®¿à®šà¯ செனà¯à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯ கூட மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வநà¯à®¤à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®²à¯‡à®¯à¯‡ பசியறியாமையைக௠காண à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அநà¯à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ செயà¯à®¨à¯‡à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ˆ வசியம௠செயà¯à®¤à®¤à¯. உணà¯à®®à¯ˆà®¤à®¾à®©à¯ ! தமிழà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®•, காதà¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®© தமிழà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ உசà¯à®šà®®à®¾à®© அசà¯à®šà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯, வடிவமைபà¯à®ªà¯à®Ÿà®©à¯ தமிழà¯à®¤à¯à®¤à®°à®®à¯ எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®•à¯à®•à¯‚டிய ஒர௠தனிதà¯à®¤à¯à®µà®®à®¾à®© அடையாளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ அணà¯à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®²à®®à®¾à®• வெளிவநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯. ஆனாலà¯, `வேலையிலà¯à®²à®¾à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¤à®¾à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯ மாணவனà¯à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯ தேடலà¯à®®à®¿à®•à¯à®¨à¯à®¤ வாசகனà¯. படிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• வாசகன௠தணà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•à¯‚டாதà¯. எளிமையான தயாரிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மலிவான விலையில௠பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯ வர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯' எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ கலை விமரà¯à®šà®•à®°à¯ இநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯.
தோழமை பதிபà¯à®ªà®•à®®à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®®à¯ விமரà¯à®šà®•à®°à¯à®®à®¾à®© பா. செயபà¯à®ªà®¿à®°à®•à®¾à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ (சூரியதீபனà¯) `ஈழகà¯à®•à®¤à®µà¯à®•à®³à¯ 'எனà¯à®©à¯à®®à¯ நூலை வெளியிடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. 2002 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ அகà¯à®Ÿà¯‹à®ªà®°à®¿à®²à¯ யாழà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நடநà¯à®¤ மானà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தமிழà¯à®•à¯à®•à¯‚டல௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ கலை, இலகà¯à®•à®¿à®¯à®ªà¯ படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ சஙà¯à®•à®®à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¯ பா. செயபà¯à®ªà®¿à®°à®•à®¾à®šà®®à¯ தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அனà¯à®ªà®µà®™à¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பதிவ௠செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠பயண இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ இதà¯. மிகபà¯à®ªà®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ வரவ௠எனà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ சரியாக விளமà¯à®ªà®°à®®à®¾à®•à®¾à®¤ நிலையிலà¯à®®à¯ ஆசà¯à®šà®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• பிரதிகள௠அதிக அளவில௠விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à®¾à®•à®¤à¯ தெரிவிகà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯, தோழமை பதிபà¯à®ªà®• அதிபர௠பூபதி. இவர௠ஓவியர௠பà¯à®•à®´à¯‡à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ சகோதரரà¯. பà¯à®•à®´à¯‡à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ `தமிழீழமà¯' நான௠கணà¯à®Ÿà®¤à¯à®®à¯ எனà¯à®©à¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿà®¤à¯à®®à¯, நூலையà¯à®®à¯ தோழமைதான௠வெளியிடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ .அதிகம௠வாஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நூலà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இதà¯à®µà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à¯. ஈழதà¯à®¤à®®à®¿à®´à®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ அகதிவாழà¯à®µà¯ˆà®ªà¯ பதிவ௠செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கவிஞர௠அறிவà¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ `வலி' தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ கவனிபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ ஆளானதà¯. ஈழதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கதவà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯ போர௠நிகழà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அநà¯à®¤ மணà¯à®£à®¿à®©à¯ கணà¯à®£à¯€à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ காயதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯. சà¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®° வேளà¯à®µà®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வேடà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தமிழகதà¯à®¤à¯ வாசகரà¯à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கலைதà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®± பஙà¯à®•à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ இநà¯à®¨à¯‚லà¯à®•à®³à¯ செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©.எனினà¯à®®à¯, `போராடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ எழà¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ போராடிக௠கொணà¯à®Ÿà¯‡ எழà¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ வேறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ நிறையவே இரà¯à®•à¯à®•à®šà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯.
ஈழதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯‡ இரதà¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯ எழà¯à®¤à®¿à®µà®°à¯à®•à®¿à®±à®µà®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ கிடைகà¯à®•à¯à®®à®¾à®¯à®¿à®©à¯ அவை இனà¯à®©à®®à¯à®®à¯ ஆழமான தரிசனஙà¯à®•à®³à¯ˆ எஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯' எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ தோழமை பதிபà¯à®ªà®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நூலà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ ஊடகவியலாளரான à®…. தமிழனà¯à®ªà®©à¯. இதை மறà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ இலà¯à®²à¯ˆ.
à®®à¯à®±à¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ சாரà¯à®¨à¯à®¤ இயகà¯à®•à®šà¯ செயறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ வலà¯à®µà®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤ காலபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தமிழக இலகà¯à®•à®¿à®¯à®šà¯à®šà¯‚ழலில௠ஈழதà¯à®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ ஊடாடà¯à®Ÿà®®à¯ பரவலாக இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• சரஸà¯à®µà®¤à®¿, சாநà¯à®¤à®¿, தாமரை போனà¯à®± இதழà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ கணிசமான அளவ௠ஈழதà¯à®¤à¯à®ªà¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ அசà¯à®šà¯‡à®±à®¿à®©. ஆனால௠இநà¯à®¤ à®®à¯à®±à¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®¾à®®à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பினà¯à®©à®Ÿà¯ˆà®µà¯, ஈழதà¯à®¤à®¿à®©à¯ அரசியல௠கலாசாரச௠சà¯à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ நிராகரிகà¯à®•à¯à®®à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯ மேலாணà¯à®®à¯ˆ, பனà¯à®©à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தாராளமாகக௠கதவà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மைய அரசà¯, இனà¯à®©à®®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯ விதிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®®à¯à®°à®£à¯à®¨à®•à¯ˆà®¯à®¾à®© தடை... இவை எலà¯à®²à®¾à®®à¯à®®à®¾à®•à®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஈழதà¯à®¤à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ தமிழகதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®© நà¯à®´à¯ˆà®µà¯ˆ அடைதà¯à®¤à¯ வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©.
அதே சமயம௠,டொலரà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ யூரோகà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®µà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ வாணிப உதà¯à®¤à®¿à®•à®³à¯à®®à¯, ஈழவிடà¯à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯ பயிரà¯à®•à¯à®•à¯ வெநà¯à®¨à¯€à®°à¯ பாயà¯à®šà¯à®šà¯à®®à¯ காழà¯à®ªà¯à®ªà¯ அரசியலà¯à®®à®¾à®•à®šà¯à®šà¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ சில பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ ஈழதà¯à®¤à®®à®¿à®´à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தாராள சநà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®¿à®•à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®© இவரà¯à®•à®³à®¤à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯à®•à¯à®•à®©à®¤à®¿à®¯à¯ˆ இஙà¯à®•à¯ கà¯à®±à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ மதிபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. ஆனால௠தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஒர௠சிலரே à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à®• நà¯à®´à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ இளம௠வாசகனà¯à®•à¯à®•à¯ வேற௠தெரிவ௠இலà¯à®²à®¾à®®à®±à¯à®ªà¯‹à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. நடà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®®à¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®¿à®©à¯ˆ அணிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வாசகரà¯à®•à®³à¯ கூட வாசிபà¯à®ªà®µà®©à¯ வழியே பà¯à®¤à®¿à®¯ பிரதேசதà¯à®¤à¯ˆ நோகà¯à®•à®¿ நகரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அபà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯‚டாக எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®¿à®¯ பரபà¯à®ªà®¾à®•à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯. இநà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தமிழக வாசிபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ விரலà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ எணà¯à®£à¯ˆà®•à¯ கூடிய சில படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®•à¯ கடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®®à¯ பிமà¯à®ªà®®à¯ இவரà¯à®•à®³à¯ˆ அளவ௠கோலாகக௠கொணà¯à®Ÿà¯‡ தமிழக வாசகன௠பà¯à®²à®®à¯ பெயர௠தமிழà¯à®šà¯à®šà¯‚ழலையà¯à®®à¯ ஈழசà¯à®šà¯‚ழலையà¯à®®à¯ மதிபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ அபாயதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ விதà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இத௠ஈழதà¯à®¤à®¿à®©à¯ அரசியல௠- கலை - பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ à®’à®±à¯à®±à¯ˆà®ªà¯ பரிமாணதà¯à®¤à¯ˆ அலà¯à®²à®¤à¯ தவறான பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• வலà¯à®²à®¤à¯. உதாரணதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ ஒனà¯à®±à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®²à®¾à®®à¯. டானியலினதà¯à®®à¯ ஷோபாசகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à®¤à¯à®®à¯ பà¯à®©à¯ˆà®µà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿, ஈழதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ சாதிய உணரà¯à®µà¯à®®à¯ தீணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯ˆà®•à¯ கொடà¯à®®à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ தலைவிரிதà¯à®¤à®¾à®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®• ஒர௠கரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®²à¯ˆ . மாரà¯à®•à¯à®¸à¯ போனà¯à®±à¯‹à®°à¯ திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. தமிழà¯à®¤à¯à®¤à¯‡à®šà®¿à®¯ விடà¯à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯ போராடà¯à®Ÿà®®à¯‡ சாதியதà¯à®¤à¯ˆ நிலைநிறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© உடà¯à®•à®¿à®Ÿà®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ தனà¯à®©à¯à®³à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• இவரà¯à®•à®³à®¾à®²à¯ பரபà¯à®ªà¯à®°à¯ˆ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. பனà¯à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வாசிபà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பொதà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®¿ இதனை நமà¯à®ªà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ ஆகியà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
தமிழ௠இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ தமிழக இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ நிலை மாறி தமிழில௠இலகà¯à®•à®¿à®¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, பேச௠மொழி தமிழ௠ஆயினà¯à®®à¯, மாறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அரசியல௠- பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®£à®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ கூடிய ஈழமà¯, மலேஷியா, சிஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà¯‚ர௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®•à®²à®¿à®Ÿ நாடà¯à®•à®³à®¿à®©à®¤à¯ தமிழ௠இலகà¯à®•à®¿à®¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à®¾à®• விசாலிதà¯à®¤à¯ வரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. பிற தமிழà¯à®šà¯à®šà¯‚ழலில௠இலà¯à®²à®¾à®¤ ஈழதà¯à®¤à®¿à®©à¯ அரசியலà¯, பொரà¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°, பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நெரà¯à®•à¯à®•à®Ÿà®¿à®•à®³à¯ தமிழ௠இலகà¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ வளஙà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à¯ சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. இதிலà¯, அணà¯à®®à¯ˆà®•à¯ காலஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ - கà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ எரியà¯à®®à¯ விளகà¯à®•à®¾à®• - வனà¯à®©à®¿ மணà¯à®£à®¿à®©à¯ பஙà¯à®•à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ மிக அதிகமà¯. இவை யாவà¯à®®à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பரநà¯à®¤ வாசிபà¯à®ªà¯à®¤à¯ தளதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சேரà¯à®ªà¯à®ªà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ தமிழ௠இலகà¯à®•à®¿à®¯ வரலாற௠மà¯à®´à¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ செழà¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பெறà¯à®®à¯. அடà¯à®¤à¯à®¤ கணà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯‡à®©à¯à®®à¯ இவை இடம௠பெறà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© பாதையைத௠திறகà¯à®•à¯à®®à¯ பணியை தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ அகà¯à®•à®±à¯ˆà®¯à¯à®³à¯à®³ பதிபà¯à®ªà®•à®™à¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ இணைநà¯à®¤à¯ நமத௠படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•à®³à¯à®®à¯, பதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ எடà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯à®¤à®¾à®©à¯‡ எனà¯à®±à¯ வாழாதிரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯. பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯ எலà¯à®²à®¾à®®à¯‡ பிரமà¯à®®à®¾à®£à¯à®Ÿà®®à®¾à®© வெடி ஆறà¯à®±à®²à¯ˆà®¤à¯ தமà¯à®®à¯à®³à¯ கெடà¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯ வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®µà¯ˆ. இதனாலà¯à®¤à®¾à®©à¯‡ ஜேரà¯à®®à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பாசிஸà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®®à¯ இலஙà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ சிஙà¯à®•à®³ இராணà¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯à®®à¯ நூலகஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ தீகà¯à®•à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¾à®•à¯à®•à®¿ மகிழà¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.
நனà¯à®±à®¿:தினகà¯à®•à¯à®°à®²à¯ |