Friday, 01 December 2006
5.
திடீரெனà¯à®±à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ அமரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠அணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உரதà¯à®¤ கà¯à®°à®²à®¿à®²à¯ கà¯à®°à®²à¯à®•ளà¯à®®à¯, கூசà¯à®šà®²à¯à®®à¯ கேடà¯à®•வே அவள௠திடà¯à®•à¯à®•ிடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®¯à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯.
மகà¯à®•ள௠மà¯à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯ சிதறிபà¯à®ªà¯‹à®¯à¯ நாலா பகà¯à®•à®®à¯à®®à¯ ஓட ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯. 'à®à®¯à¯‹ சணà¯à®Ÿà¯ˆ பà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ிறாஙà¯à®•ளà¯!" எனà¯à®±à¯ பெணà¯à®•ளின௠கூகà¯à®•à¯à®°à®²à¯ கேடà¯à®•வே, சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ பாயை வாரிச௠சà¯à®°à¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ எழà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯.
அவà¯à®µà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ எரிநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ மினà¯à®šà®¾à®° தீபஙà¯à®•ள௠இநà¯à®¤à®•௠கலவரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அணைநà¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®©. பெணà¯à®•ளின௠ஓலமà¯à®®à¯, கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளின௠அலறà¯à®²à¯à®®à®¾à®• அநà¯à®¤ இடமே திமிலோகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. அநà¯à®¤à®ªà¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அகனà¯à®±à¯à®µà®¿à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®± தவிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மகà¯à®•ள௠தரையில௠அமரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠மேலà¯à®®à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯ ஓடினரà¯. சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ எனà¯à®© செயà¯à®µà®¤à¯†à®©à¯à®±à¯‡ தெரியாமல௠திகைதà¯à®¤à¯à®ªà¯ போய௠நினà¯à®±à®ªà¯‹à®¤à¯, எதிரே ஓடிவநà¯à®¤ à®’à®°à¯à®µà®©à¯ அவளà¯à®®à¯€à®¤à¯ மோதிகà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ செனà¯à®±à®¾à®©à¯. எளிய நாயளà¯! எனà¯à®±à¯ வாயà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ திடà¯à®Ÿà®¿à®¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯à®®à¯ தஙà¯à®•ைகளà¯à®®à¯ எனà¯à®© செயà¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளோ எனத௠தவிதà¯à®¤à®¾à®³à¯.
அவள௠வெளிசà¯à®šà®®à¯ தெரிநà¯à®¤ திசையை நோகà¯à®•ி ஓதà¯à®™à¯à®•ிச௠செலà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®³à¯, சணà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯; ஈடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ கோஷà¯à®Ÿà®¿à®•ள௠அவள௠நினà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ே வநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. கறà¯à®•ள௠பறநà¯à®¤à®©. தனà¯à®©à®¾à®³à¯ யார௠மாறà¯à®±à®¾à®³à¯ யார௠எனà¯à®±à¯ தெரியாமலே பலர௠மோதிக௠கொணà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯ அநà¯à®¤ இடமே அலà¯à®²à¯‹à®² கலà¯à®²à¯‹à®²à®ªà¯; படà¯à®Ÿà®¤à¯. நடà¯à®Ÿà®¨à®Ÿà¯à®µà®¿à®²à¯ அகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ அவள௠திணறியபோத௠ஒர௠உரà¯à®µà®®à¯ à®…à®°à¯à®•ில௠ஓடிவநà¯à®¤à¯ கரதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿, 'இதà¯à®•à¯à®•ை எபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿ à®…à®®à¯à®ªà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®©à¯€ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾?" எனà¯à®±à®µà®¾à®±à¯‡ அவளைத௠தரதரவெனà¯à®±à¯ இழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯ ஒளியிரà¯à®¨à¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠இடà¯à®Ÿà¯à®šà¯ செனà¯à®±à®ªà¯‹à®¤à¯ தà¯à®£à¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®© அவளà¯, அநà¯à®¤à®•௠கà¯à®°à®²à¯ˆà®•௠கேடà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, இத௠கà¯à®®à®¾à®°à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯.
கலவரம௠நடநà¯à®¤ இடதà¯à®¤à¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà®¾à®© இடதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à®¤à¯à®®à¯ கà¯à®®à®¾à®°à¯ தன௠பிடியை விடà¯à®Ÿà¯, 'எஙà¯à®•ை சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ உனà¯à®°à¯ˆ தஙà¯à®•சà¯à®šà®¿à®¯à®³à¯?" எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ தனà¯à®©à®¿à®²à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯à®µà®³à®¾à®¯à¯, 'கடையள௠பாகà¯à®•வேணà¯à®®à¯†à®£à¯à®Ÿà¯ ஆசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯‹à®Ÿà¯ˆ போனவளவை.... எஙà¯à®•ை மாறà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à®®à¯‹ தெரியேலà¯à®²à¯ˆ!" எனà¯à®±à¯ கà¯à®´à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ கூறினாளà¯.
'வா! போயà¯à®¤à¯ தேடிபà¯à®ªà®¾à®ªà¯à®ªà®®à¯!" எனக௠கà¯à®®à®¾à®°à¯ அழைகà¯à®•வே எதà¯à®µà¯à®®à¯‡ பேசாமல௠அவனà¯à®Ÿà®©à¯ போனாள௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾.
கோஷà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ சணà¯à®Ÿà¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இடதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠ஸà¯à®¤à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯‡ இரà¯à®¨à¯à®¤ பொலிசார௠வநà¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ நிலமை à®®à¯à®©à¯à®ªà¯‹à®²à¯ அமைதியாகி விடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ செனà¯à®± கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà¯ˆà®ªà¯ பினà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¨à¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ அநà¯à®¤à®šà¯ சனநெரிசலில௠பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சகோதரிகளையà¯à®®à¯ தேடிக௠களைதà¯à®¤à¯à®ªà¯ போனாளà¯. ஆலயதà¯à®¤à®¿à®©à¯ சà¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®®à¯ எஙà¯à®•à¯à®®à¯ தேடியà¯à®®à¯ அவரà¯à®•ளைக௠காணவே à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இடையில௠எதிரà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தெரிநà¯à®¤ மனிதரà¯à®•ளிடம௠விசாரிதà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ அவரà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿ பலனளிகà¯à®•விலà¯à®²à¯ˆ.
'à®’à®°à¯à®µà¯‡à®³à¯ˆ அவையள௠எனà¯à®©à¯ˆà®•௠காணேலà¯à®²à¯ˆ எணà¯à®Ÿà¯ வீடà¯à®Ÿà¯ˆ போடà¯à®Ÿà®¿à®©à®®à¯‹?" சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ தன௠சநà¯à®¤à¯‡à®•தà¯à®¤à¯ˆà®•௠கூறியபோதà¯, பலமணி நேரமாக அவளà¯à®Ÿà®©à¯ கூடியலைநà¯à®¤ கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அத௠சரியாகவே படà¯à®Ÿà®¤à¯.
நிலவைக௠கவனிதà¯à®¤ கà¯à®®à®¾à®°à¯, 'ஓ! நேரமà¯à®®à¯ மூணà¯à®Ÿà¯ மணிகà¯à®•௠மேலையிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯... உனà¯à®©à¯ˆà®•௠கொணà¯à®Ÿà¯à®ªà¯‹à®¯à¯ வீடà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நான௠போறனà¯" எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®², சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯à®®à¯ சமà¯à®®à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯ அவனà¯à®Ÿà®©à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯.
சà¯à®®à®¾à®°à¯ அரைமைல௠சà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¾à®¯à¯à®ªà¯ பரநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ மகà¯à®•ள௠கூடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¿à®©à¯à®±à¯à®®à¯ வெளியேறி, கோவிலà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தெறà¯à®•ே கிடநà¯à®¤ வயல௠வெளியினூடாக அவரà¯à®•ள௠போயà¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.
பூரண சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ மேறà¯à®•ே சாயà¯à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯, அதன௠ஒளிவெளà¯à®³à®®à¯ வயலà¯à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯†à®™à¯à®•à¯à®®à¯ ததà¯à®®à¯à®ªà®¿ வழிநà¯à®¤à®¤à¯. தெனà¯à®©à®¨à¯à®¤à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•ளையà¯à®®à¯, நீரோடைகளையà¯à®®à¯ தழà¯à®µà®¿à®µà®¨à¯à®¤ காறà¯à®±à¯ சிலà¯à®²à¯†à®©à¯à®±à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
கà¯à®®à®¾à®°à¯ வேடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ மடிதà¯à®¤à¯à®šà¯ சணà¯à®Ÿà®¿à®•௠கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à¯à®•௠கடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ நடைவரமà¯à®ªà®¾à®²à¯ போயà¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯. அவன௠போரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ மெலà¯à®²à®¿à®¯ சாலà¯à®µà¯ˆ காறà¯à®±à®¿à®²à¯ விலகà¯à®•ையில௠அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ோபà¯à®ªà®¾à®© உடல௠கரà¯à®™à¯à®•லà¯à®²à®¾à®¯à¯ மினà¯à®©à®¿à®¯à®¤à¯.
கோவிலடியில௠பலà¯à®²à®¾à®¯à®¿à®°à®•à¯à®•ணகà¯à®•ான மகà¯à®•ள௠மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ அவள௠அவனà¯à®Ÿà®©à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தஙà¯à®•ைகளைத௠தேடியபோத௠அவரà¯à®•ளைக௠கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ எனà¯à®± தவிபà¯à®ªà¯ˆà®¤à¯ தவிர அவள௠வேறெதையà¯à®®à¯ உணரவிலà¯à®²à¯ˆ.
ஆனால௠இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அமைதியà¯à®®à¯, நிலவொளியà¯à®®à¯ தவழà¯à®®à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பினà¯à®©à®¿à®°à®µà®¿à®²à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ தன௠மà¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ போயà¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà¯ˆ ஆற அமரப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯‡ நடநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯.
கà¯à®®à®¾à®°à¯ ஒர௠மà¯à®´à¯ வாலிபனà¯. நானோ இனà¯à®©à¯à®®à¯ திரà¯à®®à®£à®®à®¾à®•ா கனà¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯†à®£à¯. நானà¯à®¤à®¾à®©à¯ எவà¯à®µà®³à®µà¯ சà¯à®µà®¾à®¤à¯€à®©à®®à®¾à®•க௠கோவிலடியில௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®², இநà¯à®¤à®¤à¯ தனிமையான பாதையிலே, அதà¯à®µà¯à®®à¯ இரவிலே, கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà¯à®Ÿà®©à¯ செனà¯à®±à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à¯‡à®©à¯. யாராவத௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ எனà¯à®© நினைபà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•ளà¯? கணவனà¯à®®à¯ மனைவியà¯à®®à¯ போலலà¯à®²à®µà®¾ போகிறாரà¯à®•ள௠எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளே எனà¯à®±à¯ எணà¯à®£à®¿à®¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯ˆ வெடà¯à®•à®®à¯à®®à¯ சஙà¯à®•டமà¯à®®à¯ பிசைநà¯à®¤à®©.
இதà¯à®¤à®©à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®®à®¾à®°à®šà®¾à®®à®¿ அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠உறவினனà¯à®®à¯ அலà¯à®². மாதம௠இரà¯à®®à¯à®±à¯ˆ தேஙà¯à®•ாயà¯, கிடà¯à®•௠மà¯à®¤à®²à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ˆ வாஙà¯à®•ிச௠செலà¯à®² வனà¯à®©à®¿à®¯à®¾ வளவà¯à®•à¯à®•௠வநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®•à¯à®®à¯ வணà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ாரனà¯. தாய௠தநà¯à®¤à¯ˆà®¯à®±à¯à®± அனாதையான அவன௠தன௠உறவினான ஒர௠கிழவனà¯à®Ÿà®©à¯ கà¯à®®à®¾à®°à®ªà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வசிகà¯à®•ினà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ அவளà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தெரியà¯à®®à¯. யார௠எனà¯à®© வேலைகà¯à®•à¯à®•௠கேடà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ செனà¯à®±à¯ வஞà¯à®šà®•மிலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ உழைகà¯à®•à¯à®®à¯ அவன௠ஒர௠கூலிகà¯à®•ாரனà¯à®™à¯à®•ூட. ஆனால௠அவனை இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ ஒர௠கூலிகà¯à®•ாரன௠போலவா தெரிகிறதà¯? கரà¯à®•à®°à¯à®µà¯†à®©à¯à®±à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தலைகொளà¯à®³à®¾à®®à®²à¯ கிடகà¯à®•à¯à®®à¯ அடரà¯à®¨à¯à®¤ கேசதà¯à®¤à¯ˆ அழகாக வாரியிரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯. நிமிரà¯à®¨à¯à®¤ தலையà¯à®®à¯, அகனà¯à®± மாரà¯à®ªà¯à®®à¯ அவனை அழகனாகவே காடà¯à®Ÿà®¿à®©. .... கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà¯à®•à¯à®•௠இனà¯à®©à®®à¯à®®à¯ கலà¯à®¯à®¾à®£à®®à®¾à®•விலà¯à®²à¯ˆ... அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®•௠கலà¯à®¯à®¾à®£à®®à®¾à®©à®¾à®²à¯ தன௠மனைவியைக௠கணà¯à®£à¯à®™à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à®¾à®¯à¯ ஆசையà¯à®Ÿà®©à¯ கவனிதà¯à®¤à¯à®•௠கொளà¯à®µà®¾à®©à¯..... ஆரோகà¯à®•ியம௠நிறைநà¯à®¤ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯Šà®©à¯à®±à¯ˆ அவள௠அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பெறà¯à®±à¯à®•௠கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à¯.... இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®© பொஙà¯à®•லà¯, திரà¯à®µà®¿à®´à®¾à®šà¯ சமயஙà¯à®•ளில௠அவள௠அநà¯à®¤ அழகான கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆà®•௠கையில௠à®à®¨à¯à®¤à®¿à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ போயà¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à¯..... சநà¯à®¤à¯‹à®·à®®à¯ அவரà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வாழà¯à®µà®¿à®²à¯ கரை பà¯à®°à®£à¯à®Ÿà¯‹à®Ÿà¯à®®à¯!....
சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®©à¯ விழிகள௠கலஙà¯à®•ின..... à®à®™à¯à®•à¯à®®à¯ அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ இதயதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஒர௠பெரà¯à®®à¯‚சà¯à®šà¯ தகிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வெளியேறியதà¯.
à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡ நடநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ கà¯à®®à®¾à®°à¯ சடà¯à®Ÿà¯†à®©à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®šà¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯. நீரில௠மிதநà¯à®¤à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நீளà¯à®µà®¿à®´à®¿à®•ள௠நிலவில௠பளபளதà¯à®¤à®©. கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà®¿à®©à¯ கணà¯à®•ள௠தனà¯à®©à¯ˆ ஊனà¯à®±à®¿ நோகà¯à®•வே சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ தலையைக௠கà¯à®©à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯.
'எனà¯à®© சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾? எனà¯à®©à¯‹à®Ÿà¯ˆ வரப௠பயமாயà¯à®•௠கிடகà¯à®•ே?" கà¯à®®à®¾à®°à¯ கலகலவெனச௠சிரிதà¯à®¤à®¾à®©à¯.
'உஙà¯à®•ளோடை வாறதà¯à®•à¯à®•௠எனà¯à®© பயமà¯!" சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®©à®¾à®²à¯à®®à¯ சிரிகà¯à®•ாமல௠இரà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ.
அவரà¯à®•ள௠வயலினூடாக நடநà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ கà¯à®±à¯à®•à¯à®•௠வழி வறà¯à®±à®¾à®ªà¯à®ªà®³à¯ˆ வீதியில௠அவரà¯à®•ளைக௠கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. வீதிவழியே கோவிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ மகà¯à®•ள௠நடநà¯à®¤à¯à®®à¯, வாகனஙà¯à®•ளிலà¯à®®à¯ செனà¯à®±à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.
அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ கோவில௠பகà¯à®•மிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ ஒர௠பெரிய காரின௠கணà¯à®£à¯ˆà®•௠கூசà¯à®®à¯ ஒளி வெளà¯à®³à®®à¯ அவரà¯à®•ளைச௠சறà¯à®±à¯ பாதையோரமாக ஒதà¯à®™à¯à®•ி நிறà¯à®• வைதà¯à®¤à®¤à¯. கà¯à®±à¯à®•லான அநà¯à®¤à®ªà¯ பாதையரà¯à®•ே காரà¯à®•à¯à®•௠ஓதà¯à®™à¯à®•ி அணà¯à®Ÿà®¿ நிறà¯à®•ையிலà¯, மிகவà¯à®®à¯ மெதà¯à®µà®¾à®• அக௠கார௠அவரà¯à®•ளைக௠கடநà¯à®¤à¯ செனà¯à®±à®¤à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ காரà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯à®³à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ 'ஆர௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯‡!" எனà¯à®±à¯ யாரோ சொலà¯à®µà®¤à¯ கேடà¯à®Ÿà®¤à¯. கà¯à®°à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®µà®³à¯ கஙà¯à®•ாதரனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தாயாரà¯à®¤à®¾à®©à¯ எனச௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ ஊகிதà¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, 'கà¯à®²à®šà¯‡à®•ரதà¯à®¤à®¾à®°à¯ ஆகà¯à®•ள௠போலை கிடகà¯à®•à¯!" எனà¯à®±à®¾à®©à¯ கà¯à®®à®¾à®°à¯.
அவரà¯à®•ள௠வனà¯à®©à®¿à®¯à®¾ வளவà¯à®•à¯à®•௠வநà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ à®…à®™à¯à®•௠பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯à®®à¯ மேகலாவின௠தஙà¯à®•ைகளà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®•ெனவே வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. கà¯à®®à®¾à®°à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯ˆ அழைதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯ˆà®•௠கணà¯à®Ÿà®ªà®¿à®©à¯à®¤à®¾à®©à¯ வனà¯à®©à®¿à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®°à®¿à®©à¯ தவிபà¯à®ªà¯ அடஙà¯à®•ியதà¯.
கà¯à®®à®¾à®°à¯ தன௠வீடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போக à®®à¯à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, 'கொஞà¯à®šà®®à¯ நிலà¯à®²à¯à®™à¯à®•ோ, வாறனà¯!" எனà¯à®±à¯ அவனை நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ உளà¯à®³à¯‡ செனà¯à®±à¯ சறà¯à®±à¯ நேரஙà¯à®•ழிதà¯à®¤à¯ கையில௠ஒர௠கோபà¯à®ªà¯ˆ தேநீரà¯à®Ÿà®©à¯ வநà¯à®¤à®¾à®³à¯ மேகலா.
நிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ விழிதà¯à®¤ களைபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯, நடநà¯à®¤ அலà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அநà¯à®¤à®¤à¯ தேநீர௠கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà¯à®•à¯à®•௠அமிரà¯à®¤à®®à¯ போலிரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அவன௠மடமடவெனà¯à®±à¯ தேநீரைக௠கà¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•௠கோபà¯à®ªà¯ˆà®¯à¯ˆà®•௠கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ாக நிமிரà¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, à®…à®™à¯à®•ே சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®©à¯ விழிகள௠தனà¯à®©à¯ˆà®¯à¯‡ நோகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆà®•௠கà¯à®®à®¾à®°à¯ கணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. மறà¯à®•ணம௠தாழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•ொணà¯à®Ÿ அநà¯à®¤à®•௠கரà¯à®µà®¿à®´à®¿à®•ளில௠தோனà¯à®±à®¿à®¯ à®à®•à¯à®•à®®à¯à®®à¯, பரிவà¯à®®à¯ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சிநà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆ ஈரà¯à®¤à¯à®¤à®©.
கà¯à®®à®¾à®°à¯ அவளிடமà¯à®®à¯ பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®Ÿà®®à¯à®®à¯ விடை பெறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வீடà¯à®Ÿà¯ˆ நோகà¯à®•ிப௠பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯.
அவன௠போனதன௠பின௠எலà¯à®²à¯‹à®°à¯à®®à¯ படà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®©à®°à¯. சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯à®®à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ ஒர௠அறையினà¯à®³à¯ படà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. வெளியே எறிதà¯à®¤ நிலவ௠உளà¯à®³à¯‡à®¯à¯à®®à¯ வெளிபà¯à®ªà¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. 'அகà¯à®•ா!" எனà¯à®±à¯ மெதà¯à®µà®¾à®•க௠கூபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾. 'எனà¯à®© நிரà¯à®®à®²à®¾?" எனச௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ வினவியபோதà¯, 'அதà¯à®¤à®¾à®©à¯ நாளைகà¯à®•௠அமெரிகà¯à®•ாவà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போறாராமà¯. கோயிலடியிலை ஆகà¯à®•ள௠கதைசà¯à®šà®¿à®©à®®à¯........!" எனà¯à®±à®¾à®³à¯. 'ஆரெணà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ எஙà¯à®•ையெணà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ போகடà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அதà¯à®•à¯à®•௠எஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠எனà¯à®©? நீ பேசாமல௠படà¯!". சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ மறà¯à®ªà¯à®±à®®à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®ªà¯ படà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯.
|